Les installations nucléaires de base (INB) n^os 116 et 117 (respectivement dénommées usine UP3-A et usine UP2-800), situées sur le site de La Hague dans le département de la Manche (50), ont pour fonction de réceptionner, entreposer puis retraiter les assemblages combustibles nucléaires usés issus des réacteurs du parc nucléaire français ou de réacteurs étrangers.

Le modèle de colis « EB3 A400/300 » est destiné au transport par voie routière, ferroviaire ou maritime, de cendres contenant de l’uranium enrichi non irradié, sous forme d’U₃O₈, ainsi que de résidus métalliques non incinérables, en tant que colis de typeIP-2 chargé de matières fissiles.

L’autorisation permettra au service de médecine nucléaire du GIE de Trévenans (90400) de détenir et d’utiliser des sources radioactives non scellées et scellées ainsi que trois générateurs électriques de rayonnement ionisant pour une activité de médecine nucléaire à des fins de diagnostic in vivo et de thérapie en médecine nucléaire.