Le 8 février 2008, l'Autorité de sûreté nucléaire a autorisé le service de radiothérapie du centre hospitalier Jean Monnet à Épinal à reprendre ses activités.
Le dispositif de surveillance médicale des anciens patients du service de radiothérapie du Centre hospitalier Jean Monnet d'Epinal, mis en place depuis mars 2007 par le ministre chargé de la Santé, conduit à la découverte de nouveaux cas de surexposition.
L'ASN a été informée le 26 juillet 2007 de la découverte de nouveaux cas de surexposition de patients en radiothérapie au Centre Hospitalier Jean Monnet à Epinal.